Mensaje de las junioras de la Delegación de Asia

   1- Hema

• We are Hema and Catherine, junior sisters…at present participating the extensive juniorate in Philippine. As we pray for the saving and liberating spirit of the Christ Redeemer and the company of Our Lady of Mercy… We beg too all the sisters of the Congregation to keep us in your prayer, so that by being faithful to our vocation and truthful to the charitable spirit of our founder Fr. Zegri we may live out Redemptive value, Charity & Mercy in our life…thanks a lot.

• Somos Hema y Catherine, junioras mercedarias de la Delegación de Asia… En este momento participando del juniorado extensivo en Filipinas. Mientras rezamos al Espíritu salvador y liberador de Cristo Redentor y la compañía de Nuestra Señora de la Merced… Rogamos también a todas las hermanas de la Congregación que nos mantengan en su oración, para que siendo fieles a nuestra vocación y veraces al espíritu caritativo de nuestro Fundador, el P. Zegri, podamos vivir el valor redentor, la caridad y la misericordia en nuestra vida… muchas gracias

2 Catherine

• We thank you Lord for allowing us to gather with prayer, sharing, and formation after our first vows. Through this formation, we will further grow as Mercedarian sister and be able to live the charisma of redemptive charity and mercy. We ask for the prayer of Sisters so that we carry out our consecration by living of charity, poverty, obedience. 

• Te damos gracias Señor por permitir reunirnos con la oración, el compartir y la formación después de nuestros primeros votos. A través de esta formación, seguiremos creciendo como hermanas mercedarias y podremos vivir el carisma de la caridad y la misericordia redentora. Pedimos la oración de las Hermanas para que llevemos a cabo nuestra consagración viviendo la caridad, la pobreza, la obediencia.